人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce que vous faites?
what are you doing ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qu’est-ce que vous faites?
what do you do?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"qu'est-ce que vous faites là?"
"what are you doing here?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'est ce que vous faites, bordel ?
what the fu-- what the fuck are you doin '?
最終更新: 2018-09-25
使用頻度: 1
品質:
qu'est-ce que vous faites alors?
so, then what do you do?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ce que vous faites le soir
what do you do at night
最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:
qu'est-ce que vous faites dans la vie
transform the question with is what
最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais bordel, qu'est ce que vous faites ?
what the fuck are you doin'?
最終更新: 2018-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu'est-ce que marie fait le lundi?
what does marie do on monday?
最終更新: 2014-04-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
eh, qu’est-ce que vous faites là?
hey, what’re you doing there?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
oh mon dieu ! qu'est-ce que vous faites ?!
oh my god! what are you doing!?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu'est-ce que vous faites en ce moment?
what are you currently doing right now?
最終更新: 2023-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est ce que vous faites actuellement.
this is who you are right now.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
est ce que vous faites du bruit
do you make noise
最終更新: 2022-01-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
est ce que vous faites est essentiel?
is what you are doing essential ?
最終更新: 2020-04-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
c’est ce que vous faites actuellement.
this is who you are right now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que vous faites la livraison ?
do you deliver?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu’est-ce que vous faites qui est si efficace?
what is it that you do that is so effective?
最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est ce que vous faites en tant que documentariste.
it is with this in mind that i felt compelled to write you today.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
qu’est-ce que vous préférez dans ce que vous faites?
what do you like best about what you do?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: