人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est ce qui a changé?
what has changed?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 19
品質：
qu' est-ce qui a changé?
what has changed in the meantime?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
qu'est ce qu'elle a, ma main?
what does it have, my hand?
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce qui t'a amené?
what brought you in?
最終更新： 2019-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce qui a changé?
what is different?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
c'est ce qui a été
this is what was
最終更新： 2024-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce qui a été examiné?
what was examined?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qui a commencé
essayez juste d'apprendre le français
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu' est-ce qui a motivé ce rapport?
what led to the drafting of this report?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu’ est-ce qui a réellement changé?
what has actually changed?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu' est-ce qui a amené cette évolution?
what caused this to happen?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu’ est-ce qui a causé sa perte?
what was its undoing?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
finalement qu' est-ce qui a changé en autriche?
after all, what has changed in austria?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’est ce qui m’a plu.
c’est ce qui m’a plu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu' est-ce qui a motivé l' organisation de la cig?
what is it that has determined the need for this igc?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’est ce qui l’a perdu.
that is what eventually did him in.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu´est-ce qui a bien fonctionné pour cette réunion?
what worked with this meeting?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu 'est-ce qui a été fait ces derniers temps dans ce domaine ?
so we do have a policy of modernising machinery and boosting output.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé c'est ma fille qui a manipuler mon téléphone
i don't speak french, i am using google translate
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon dieu ! mon dieu ! qui est-ce qui croirait cela ? j’ai ma fille !
my god! my god! who would believe this? i have my daughter!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています