プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est ce qui manque?
what is lacking ?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce qui manque ?
what is missing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 3
品質：
qu’est-ce qui manque?
are there any missing?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
alors qu'est -ce qui manque?
what, then, is missing?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
commentaire: qu'est-ce qui manque?
comments - what’s missing?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
c'est ce qui manque ici.
that is what is missing here.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
demandez-vous «qu'est-ce qui manque?"
ask yourself "what's missing?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans la négative, qu'est-ce qui manque?
if not, what is missing?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est l'argent qui manque.
what is lacking is cash.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
c'est quelque chose qui manque
c'est quelque chose qui manque
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est cela qui manque aujourd'hui.
it is this that is missing today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
qui manque d'amabilité
uncivil
最終更新： 2019-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas l'argent qui manque.
it is not the money that is lacking.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
qui manque de civilité
uncivil
最終更新： 2019-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà ce qui manque.
that is what is necessary.
最終更新： 2017-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un gouvernement qui manque de vision.
this is a government that lacks vision.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
À mon avis, c'est ce qui manque encore.
in my opinion, that is what is still lacking.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui manque à ses responsabilités
asleep at the switch
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’est l’élément translationnel qui manque.
it is the translational piece that is missing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà qui manque de précision.
this is not very precise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：