人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on a besoin de tout.
you can read more about the history here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on a besoin de tout le monde.
he also argued that the eu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
'qui a besoin de tout ce que j'ai fait?
‘who needs everything that i created?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle a besoin de tout cela, pour attirer également les investisseurs.
albania also needs all these things in order to attract investors.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
c'est la raison pour laquelle il a besoin de tout notre soutien.
that is why it will need all our support.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
on a besoin de toutes les agricultures du monde
the need for every kind of agriculture the world has to offer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aujourd'hui, l'onu a besoin de tout notre soutien.
today the united nations requires all of our support.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
tout a besoin de travailler ensemble.
everything needs to work together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bref, on a besoin de tout, et surtout de miracles.
in short, there is need of everything. above all of miracles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l´europe a besoin de toutes les légitimités démocratiques.
europe needed all possible sources of democratic legitimacy.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
tout travailleur expérimenté a besoin de qualifications
like its competitors, breda railways constructions, a major italian company, is operating in a tough commercial environment.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la planète a donc besoin de toutes les agricultures du monde.
the planet therefore needs all of the world’s agricultures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a toutes les facilités dont il a besoin
it has all the facilities which is to be needed
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
au québec, une personne a besoin de sang toutes les 80 secondes.
in quebec, someone needs blood every 80 seconds.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous aurons besoin de toutes les formes d'énergie.
supplementary to those of convention 164.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce projet a besoin du soutien de toutes les parties prenantes européennes.
it needs the support of all of the european stakeholders.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
les techniciens ont besoin de formation dans tous les domaines.
the training should be less specialized.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
chef du secrétariat: a besoin de précisions pour toutes les organisations du système.
executive head: needs clarification for all united nations organizations.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est un homme désespéré qui risque de se retrouver dans une situation désespérée et il a besoin de tout notre soutien.
he is a desperate man facing a desperate plight and he needs all our support.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
nous avons besoin de toutes les donations, petites ou grandes.
please circulate this fact sheet and hand it to your friends and neighbours and anyone that may be interested or forward it via e-mail. we need any small or large donations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：