プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui dit taf te dit les thunes
Когда вы говорите «работа», вы говорите «thunes»
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
qui dit
who said it's simple?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
qui dit eau, dit insectes.
with the standing water came insects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui dit etude dit travail
study requires serious work
最終更新： 2016-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dit tourisme dit emplois.
tourism means jobs.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 10
品質：
参照：
qui dit sport dit mouvement!
sport is movement!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
qui dit brésil, dit samba !
whoever says brazil says samba !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dit vrai?
who is telling the truth?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
qui dit coucou
who is emile
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dit mieux !
qui dit mieux !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
qui dit «coopération» dit «coercition».
cooperation means coercion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
regarde qui dit ça.
look who's talking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dit la vérité?
who is telling the truth?
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
alors qui dit vrai...?
so who is right...?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« qui dit ça ? » « moi. »
"says who?" "says me."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans ces décharges, le champ électrique est confondu avec la direction de l'écoulement et avec celle du rayonnement et la décharge est alors appelée "décharge longitudinale turbulente" (type dit taf d'après l'anglais "turbulent axial flow").
in such discharges, the electric field extends along the flow direction and along the radiation direction and the discharge is then called a "turbulent axial flow" (taf) discharge.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています