人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui n'existent pas.
that don’t exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils n' existent pas.
they do not exist.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
? = variétés qui n'existent pas en afrique du sud.
? = varieties not in sa
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
entendre des choses qui n’existent pas
hearing things which do not exist
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
les organisations n’existent pas en vase clos.
organizations do not exist in a vacuum.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
or ceux-ci n' existent pas.
there is no such thing.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
or, ces propositions n' existent pas.
there are, however, no such proposals.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
-hallucinations (voir des choses qui n'existent pas)
-hallucinations (e. g. seeing things or hearing noises that are not there)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les frontières nationales n' existent pas.
there is no such thing as national borders.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
des visions comme ça n’existent pas en vrai.
visions like that can’t exist for real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ces secteurs n'existent pas en tant que tels dans la nace.
"it is more a conceptual question than a problem of availability.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eh bien, ces règles concrètes n' existent pas en europe.
well then, europe does not have these tangible rules.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
observation: de telles pratiques n'existent pas en Érythrée.
observation: there is no such practice in eritrea.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ne nous emballons pas en inventant des intentions qui n'existent pas.
let us not get carried away by inventing motives that do not exist.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
il pourrait entraîner l'apparition de maladies contagieuses qui n'existent pas en micronésie.
it may result in the introduction of contagious diseases that have not been present in micronesia.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ces médicaments n' existent pas ou sont trop chers.
they are either non-existent or too expensive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
dans les États baltes, ces réseaux n' existent pas en tant que tels.
in the baltic countries there are no such networks as such.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
les solutions militaires à long terme n' existent pas.
there is no long-term military solution.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
beaucoup de mots iranuns ont des sons qui n’existent pas en malais ou en anglais.
many iranum words have sounds that are not present in malay or english.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cette protection n’entraine pas, en realite, de frais importants.
privacy protection does not, in fact, impose significant costs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：