プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de la femme
of women
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 15
品質：
de la femme >>
and empowerment of women
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
rôle de la femme
women and elecetions
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
promotion de la femme
advancement of women
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 37
品質：
•droits de la femme
•women’s rights
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
<< promotion de la femme :
"advancement of women:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l’infidélité de la femme
the unfaithfulness of the woman
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l’entrée de la femme en période des règles à la mosquée
the woman's teaching in the mosque with getting wages
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les règles de preuve sont tout aussi discriminatoires, et les sanctions sont plus sévères pour la femme que pour l'homme.
the rules of evidence were just as discriminatory, and the penalties were more severe for the woman's offence than for the man's.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
accueil » l’entrée de la femme en période des règles à la mosquée
home » the woman's teaching in the mosque with getting wages
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vu les progrès techniques rapides du diagnostic prénatal, des règles de sécurité plus précises s'imposent pour la femme enceinte et le foetus.
men and women contribute from different perspectives.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l'ordonnance établissant les règles de la famille musulmane (1961) (qui vise à protéger les droits de la femme en matière de mariage et de divorce);
the muslim family laws ordinance, 1961 (aimed at protecting the rights of women regarding marriage and divorce).
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
a) l'ordonnance établissant les règles de la famille musulmane (1961), qui vise à protéger les droits de la femme en matière de mariage et de divorce;
the muslim family laws ordinance, 1961 (aimed at protecting the rights of women regarding marriage and divorce).
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
en vertu des droits de la propriété, la femme peut être punie par la loi si elle désobéit aux règles de la propriété (le mariage).
in keeping with ownership rights a woman is punishable by law for disobeying the rules of ownership (marriage).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
152742 : est il permis à la femme qui voit ses règles de saisir le coran à l'aide d'un instrument pour s'exorciser
152742 : is it permissible for a menstruating woman to hold the mushaf with a barrier and perform ruqyah for herself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est il permis à la femme qui voit ses règles de saisir le coran à l'aide d'un instrument pour s'exorciser - islamqa.info
is it permissible for a menstruating woman to hold the mushaf with a barrier and perform ruqyah for herself? - islamqa.info
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：