検索ワード: résitants (フランス語 - 英語)

— fils courts et peu résitants.
- short, soft strings.

procédé permettant de rendre des métaux résitants à la corrosion
process for rendering metals corrosion resistant

ils sont très résitants au froid, ce qui les rend appréciables sous les climats les plus rudes.
very resistant to low temperatures, they grow easily under harsh climates.

le câble est prévu pour une utilisation en intérieur, les connecteurs ne sont pas résitants aux intempéries.
the cable is intended for indoor use, because the connectors are not weatherproof.

cependant en pratique on peut rencontrer des situations moins classiques pour lesquelles il faut se créer un passage au travers d´obstacles résitants au bâton ordinaire.
however, in practice we can encounter also less standard situations when it is necessary to make rapidly a passage even through reinforced obstacle that resists to ordinary batons.

les auteurs discutent de l'utilisation possible de ces méthodes pour l'étude et la détection de génotypes hôtes résitants aux seiridium spp.
the possible utility of these methods in the study and detection of host genotypes resistant to seiridium spp. is discussed.

matrices de résines résitant au choc pour composites
impact resistant matrix resins for advanced composites