検索ワード: raad van advies (フランス語 - 英語)

pays-bas raad van state
netherlands raad van state

voor de raad van de europese gemeenschappen
voor de raad van de europese gemeenschappen

pays-bas dont: du raad van state
i7 from the raad van statefrom the hoge raadfrom the college van beroep

raad van beroep arnhem - pays-bas.
raad van beroep arnhem - netherlands.

eg — navo — raad van stratégique et appliquée.
the document is concerned with higher education in its entirety and with basic, strategic and applied research.

salemink / raad van bestuur van het uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
salemink v raad van bestuur van het uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

raad van beroep 's-hertogenbosch - pays-bas.
raad van beroep 's-hertogenbosch - netherlands.

préjudicielle - centrale raad van beroep - interprétation des art.
· circuit court, county cork

délégation du centrale raad van beroep, royaume des pays-bas
delegation from the centrale raad van beroep, kingdom of the netherlands

jeltes e.a. / raad van bestuur van het uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
jeltes and others v raad van bestuur van het uitvoeringinstituut werknemersverzekeringen

préjudicielle - centrale raad van beroep - interprétation de l'art.
preliminary ruling

l'intéressé a interjeté appel devant le centrale raad van beroep.
mr nijhuis appealed to the centrale raad van beroep.

le centrale raad van beroep a décidé de poser à la cour deux questions préjudicielles.
the centrale raad van beroep decided to refer two questions to the court for a preliminary ruling.

l'inspecteur a interjeté appel de ces jugements devant le raad van state.
the inspector appealed against those judgments to the raad van state.

le raad van state constate tout d'abord que cette disposition est directement applicable.
the court of cassation held that, if that interpretation was followed, the structure of the relationship between the two legal orders would be distorted as, in the event of a conflict between a domestic instrument and community law, the courts would always have to put the question constitutionality of the domestic instrument to the constitutional court.

préjudicielle - nederlandse raad van state - interprétation du règlement (cee) n.
· nederlandse raad van state

plaidoirie c-219/07 nationale raad van dierenkwekers en liefhebbers et andibel environnement et consommateurs
hearing c-219/07 nationale raad van dierenkwekers en liefhebbers and andibel environment and consumers

par requête du 6 mars 1995, m. meints a interjeté appel de ce jugement devant le nederlandse raad van state.
on 6 march 1996, mr meints appealed against that judgment to the nederlandse raad van state.

raad van state, vereniging milieudefensie contre administratiefrechtelijke beslissingen, 2001, nº 392. burgemeester en wethouders van denekamp,
tribunale for milano, sezione ix penale, judgment given on 1.3.2001, il corriere giuridico 2001, p.

le " raad van arbeid " (conseil du travail) dans le ressort duquel il a sa residence
the raad van arbeid (labour council) in whose district he resides"