プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il commence sa carrière sous la monarchie merina et le gouvernement de rainilaiarivony.
his career began under the merina monarchy and the government of rainilaiarivony, and ended under a french administration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’autorité du premier ministre rainilaiarivony, au pouvoir depuis 1864, est en effet devenue très impopulaire auprès de la population.
the authority of the prime minister rainilaiarivony, in power since 1864, had indeed become very unpopular with the public.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
d'après le rapport de 1864 du p. jouen, il aurait compté parmi ses élèves douze fils de rainilaiarivony et plusieurs de rainimaharavo.
according to an 1864 report by father jouen, his students included twelve sons of rainilaiarivony, and several sons of rainimaharavo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[2*] rainilaiarivony, premier ministre : photo de http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/--recherche sur google images.
[2*] rainilaiarivony, prime minister: photograph from http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/ researched in google images.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: