プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rapport journalier hse
hse daily report
最終更新: 2015-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
les données recueillies et soumises via securitasvision sont accessibles en temps réel et font partie intégrante du rapport journalier d’activité et des évaluations mensuelles de chaque site opérationnel.
data gathered and submitted via securitasvision can be viewed and addressed in real-time, and become part of daily activity reports and monthly assessments at each operating site.
le dernier reproche était à l'effet que le rapport journalier qu'il avait fourni était erroné en ce que certaines tâches avaient été mal effectuées ou ignorées.
the last complaint concerned the fact that the daily report he had submitted was wrong in that some tasks had been poorly performed or overlooked.