検索ワード: reveil matin (フランス語 - 英語)

7. reveil-matin
7. brinkhorst

reveil
alarm clock

reveil automatique
automatic wake-up

montre-reveil
a radio watch

montre-reveil.
watch with alarm.

circuit de reveil
wake-up circuit

montre-reveil silencieuse
timepiece equipped with silent alarm

matelas portatif de reveil
portable awakening mattress

le matin quand je me reveille
when i wake up in the morning

29/08/2005 - reveil matinal
29/08/2005 - wake up call

reveil eclaire par reflecteur a diffusion
clocks with diffusion reflector lighting

chaque matin, À quelle heure tu te reveille?
at what time you wake up every morning

au matin gal se reveille et decouvre que quelque chose de
in the morning, gal

3.34 procurez-vous un reveille-matin qui ne tombe jamais en panne
3.34 get yourself a foolproof alarm system

toutes les 468 chambres sont dotées de téléphone, reveil-matin, minibar, télévision en couleur avec chaînes par satellite et chaîne de cinéma, sèche-cheveux et connexion internet.
all 468 air-conditioned rooms are equipped with direct dial telephone, internet access, automatic wake-up system, minibar, radio, colour tv with pay movies and satellite tv programs.

chaque matin, l´appel à l´oraison me reveille. je réveille ma femme, me prépare et vais à la mosquée.
every morning, the call to prayer wakes me up. i wake my wife, get ready and go to the mosque. on my way, i meet the other old people, who, like me, go to prayer. we pray as a new day is dawning.

remede aidant a se reveiller
wake-up remedy