検索ワード: revolucionaria (フランス語 - 英語)

juventud socialista revolucionaria
juventud socialista revolucionaria

unidad revolucionaria nacional guatemalteca
unidad revolucionaria nacional guatemalteca

l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca
the unidad revolucionaria nacional guatemalteca

pour l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca
for the unidad revolucionaria nacional guatemalteca

de la unidad revolucionaria nacional guatemalteca par le
the comandancia of the unidad revolucionaria nacional guatemalteca

du gouvernement guatémaltèque et la unidad revolucionaria nacional
of the government of guatemala and the unidad revolucionaria

du commandement général de l'unidad revolucionaria nacional
statement by the general command of the unidad revolucionaria

c. désarmement de l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca
c. disarming of the unidad revolucionaria nacional guatemalteca

de paix du gouvernement guatémaltèque l'unidad revolucionaria nacional
for peace of the government of the unidad revolucionaria

m. josé luis guterres, au nom du frente revolucionaria de 1436e
mr. josé luis guterres, on behalf of frente revolucionaria

m. josé luis guterres, frente revolucionaria de timor leste independente (fretilin)
mr. josé luís guterres, frente revolucionaria de timor-leste independente (fretilin)

m. josé luis guterres, frente revolucionaria de timor-leste independente (fretilin)
mr. josé luis guterres, frente revolucionaria de timor-leste 1419th independente (fretilin)

m. mari alkatiri, au nom du frente revolucionaria de timor — liste indépendante (fretilin)
mr. mari alkatiri, frente revolucionaria da timor-leste independente (fretilin)

prenant note avec satisfaction de la signature des accords intervenus entre le gouvernement guatémaltèque et l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca,
taking note with satisfaction of the signing of the agreements between the government of guatemala and the unidad revolucionaria nacional guatemalteca,

ils se sont prononcés pour une junta revolucionaria qui, s'appuyant sur les comités et les syndicats, devait prendre le pouvoir.
they came out in favour of a revolutionary junta taking power, based on the committees and the trade unions. unfortunately, the friends of durruti halted halfway in their critique.

félicitant le gouvernement guatémaltèque et l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca de la souplesse dont ils ont fait preuve durant la négociation des accords susmentionnés,
commending the government of guatemala and the unidad revolucionaria nacional guatemalteca for the flexibility demonstrated during the negotiation of the above-mentioned agreements,

558. le représentant du guatemala et l'observateur de l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca ont fait des déclarations au sujet du projet de résolution.
558. statements in connection with the draft resolution were made by the representative of guatemala and by the observer for the unidad revolucionaria nacional guatemalteca.

le gouvernement et l'unidad revolucionaria nacional de guatemalteca (urng) continuent de déployer des efforts intenses pour assurer la paix dans leur pays.
the government of guatemala and the unidad revolucionaria nacional guatemalteca (unrg) continue to make significant efforts to bring peace to their country.

deux émanent du gouvernement et du parti au pouvoir, l'alianza popular revolucionaria americana (apra, alliance populaire révolutionnaire américaine).
two of the other draft bills now before congress were introduced by the government and the ruling apra party.

des déclarations ont été faites à ce sujet par l'observateur du guatemala et par un représentant de l'unidad revolucionaria nacional guatemalteca (unrg).
154. in this connection, statements were made by the observer for guatemala and by a representative of the unidad revolucionaria nacional guatemalteca (urng).