検索ワード: sauf erreur (フランス語 - 英語)

(sauf erreur
(mistake reserved)

(sauf erreur)
(mistake reversed)

sauf erreur ou omission
fine to meet you

sauf erreur manifeste, les
the terms of the

sauf erreur, on pourrait dire que :
sauf erreur, on pourrait dire que :

sauf erreur de ma part (album)
sauf erreur de ma part (album)

sauf erreur, le processus est déjà commencé.
i understand that has already begun.

sauf erreur, cette position remonte à 1981.
i think that position goes back to 1981.

sauf erreur, je crois que la difference notable,
unless i am mistaken, i think the significant difference is

sauf erreur de ma part, c'est mission impossible.
again, this seems to me to be like squaring the circle, if i am judging it correctly.

sauf erreur, leur ´ ´ chiffre etait de 4 400 $.
i believe the figure they used then was $4,400.

sauf erreur, c'est bien ce que le député a dit.
those are the words he said i believe.

sauf erreur, il a dit qu'il avait été élu en 1972.
as he mentioned, he was elected in 1972, i believe.

´ ´ ´ sauf erreur, nous avons des textes legislatifs epars.
my recollection is that we have had pieces of legislation in various places.

sauf erreur, le rapport s'intitule maintenir l'équilibre .
i think it is called keeping the balance.

sauf erreur, il y a quelque 600 réserves avec des droits territoriaux.
i believe that there are in the neighbourhood of 600 aboriginal reserves with land rights in canada.

monsieur le président, sauf erreur, le député a un problème auditif.
mr. speaker, unless i am mistaken, my hon. colleague has a hearing problem.

sauf erreur, il a avancé le chiffre de 1,2 milliard de dollars.
i think he mentioned the figure of $1.2 billion.

enseigne actuellement - sauf erreur - dans les écoles chrétiennes d'epernay.
he is presently teaching, if i am not mistaken, in the ecoles chretiennes, at epernay.

´ ´ sauf erreur, le senat a adopte le principe du projet de loi.
i believe that the bill, in principle, was passed by this house.