検索ワード: savoir dire (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

savoir dire

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

savoir dire non !

英語

know how to say no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne savoir que dire

英語

be lost for words

最終更新: 2020-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

18 savoir dire «non»

英語

18 saying “no”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1) savoir dire "non!"

英語

1) be able to say "no!"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

savoir dire non, gentiment.

英語

savoir dire non, gentiment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout savoir, mais ne rien dire...

英語

through statistics.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais savoir quoi dire.

英語

i wish i knew what to say.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut parfois savoir dire non

英語

it should be about the customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

allez savoir ce que cela veut dire.

英語

whatever that means.

最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

>> en savoir plus sur les journées dire.

英語

>> learn more about the dire days on the website of the festival.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je veux savoir ce que vous voulez dire.

英語

i want to know what you mean.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans la vie, il faut savoir dire merci.

英語

in life, you have to know how to say thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous voudrions savoir ce que vous voulez dire.

英語

well, we want to know what you are saying.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

savoir quand et où dire les bonnes paroles.

英語

knowing how to give the right words at the right time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dire "savoir pour vous-même."

英語

say, "find out for yourself."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

alors que dire ? que savoir ?

英語

what can we say ? what do we need to know ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sans trop savoir pourquoi, juste par « ouï-dire ».

英語

without really knowing why, by hearsay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autres façons de dire "savoir"

英語

other ways to say "know - i am happy knowing that you love me"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et c’est là qu’est le discernement : savoir dire non.

英語

and discernment is there: to be able to say no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la discrétion est : savoir dire les bonnes choses avec précaution.

英語

discretion is: the quality of using cautious reserve in speech.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,157,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK