人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
effets indésirables dans les acidémies organiques
undesirable effects in organic acidaemia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
formations post-secondaires aux nouvelles technologies
post-secondary school training two member states.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
5. les réactions secondaires aux additifs alimentaires
5. food additives and adverse reactions?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Études primaires et secondaires aux philippines, 1955.
elementary and secondary education in the philippines, 1955.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
• indicateurs secondaires aux systèmes de péage-pesage
• secondary indicators at pay-to-weigh scales
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le traitement doit être débuté en fonction de l’hyperammoniémie chez les patients atteints d’acidémies organiques.
the treatment should start upon hyperammonaemia in organic acidaemia patients.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
secondaire aux médicaments
secondary to medicines
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colite secondaire aux antibiotiques
antibiotic associated colitis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
batterie secondaire aux ions de lithium
lithium ion secondary battery
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 16
品質:
electrolyte et pile secondaire aux ions lithium
electrolyte and lithium ion secondary battery
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
séparateur pour batterie secondaire aux ions de lithium
separator for use in a lithium ion secondary battery
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
liant pour electrode de batterie secondaire aux ions lithium
binder for electrode of lithium ion secondary battery
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
l'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment de la maladie des urines à odeur de sirop d'érable, d'acidémies organiques et de troubles du développement
the present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as maple sugar urine disease, organacidia, developmental disturbance and so on
l'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment de la maladie des urines à odeur de sirop d'érable, d'acidémies organiques et de troubles du développement.
the present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as maple sugar urine disease, organacidia, developmental disturbance and so on.
elle concerne aussi une méthode d'application du polypeptide pour le traitement de maladies variées, notamment de défaut métabolique du glutamate, d'acidémie organique, de trouble métabolique, de cancer, de maladie de développement embryonnaire, de dysgénopathie de la croissance, d'inflammation, et de maladie immunologique
it also disclosed the method of applying the polypeptide for the treatment of various kinds of disease, such as glutamate metabolic defect, organic acidemia, metabolic disorder, cancer, embryonic developmental disease, growth dysgenopathy, inflammation, immune disease