検索ワード: siffler sur la coline (フランス語 - 英語)

"elle m’a dit d’aller siffler lao sur la colline"
""the isolationnist ""

et le vent siffle sur la prairie,
the wind is whistling on the prairie.

◦ la coline de la citadelle reprend son allure d` antan
◦ citadel moves to return hill to its original state

la vue sur la montagne du montgó et le village espagnol benitatxell, construite sur une petite coline, est superbe.
the views of mount montgó and benitatxell, a small spanish village built on a hill, is overwhelming.

convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin
convention on the conservation and management of pollack resources

dipti purbhoo de mississauga, en visite sur la coline du parlement, est aussi au courant de la campagne qui a vu le jour à petawawa.
dipti purbhoo of mississauga, visiting parliament hill on vacation, is also aware of the campaign started in petawawa.

en 2012, colin edwards est toujours présent sur la grille !
in 2012, colin edwards is still present on the grid!

a partir des ruines du château du xivème siècle, située sur le sommet de la coline, on domine la vallée du topino et les collines alentours.
looking out from the ruins of the castle (14th century) which is situated on top of the hill, one dominates the valley of the topino river and all of the surrounding hillside.

colin watson pour son travail sur la vérification et la réactivation de bugs.debian.org
colin watson for his work on checking and re-enabling bugs.debian.org

À un certain moment dans le temps, non seulement les gens ont cessé de siffler sur moi, ils ont cessé de siffler mes collègues alltogether.
at some point in time, not only people stopped whistling at me, they stopped whistling at my colleagues alltogether.

il vient couper la route de colin edwards et valentino rossi lors de son retour sur la piste.
simoncelli was struck in the lower body by edwards and in the head by rossi, in the course of which simoncelli lost his helmet and edwards was catapulted from his bike.

colin entreprend actuellement une recherche sur la prise de risques volontaire dans les activités axées sur les aventures de plein air.
colin is currently undertaking research into voluntary risk taking in outdoor adventure activities.

convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin (pollachius) dans la partie centrale de la mer de bering
convention on the conservation and management of pollock resources in the central bering sea

colin gill (université de cambridge), a présenté les résultats de l'enquête de la fondation européenne sur la
— through their representatives in the formulation of

le ministre rock a aussi nommé le maire de prince george, colin kinsley, à la présidence du nouveau conseil consultatif ministériel national sur la santé rurale.
in addition, minister rock appointed prince george mayor colin kinsley as chair of the newly-formed national ministerial advisory council on rural health.

le colin de virginie est protégé en vertu de la loi sur la protection du poisson et de la faune de l’ontario.
the northern bobwhite is protected under the terms of ontario’s fish and wildlife conservation act, 1997.

sur la photo, l'honorable colin kenny, président du cspsnd, signe le livre des visiteurs de la 1re division aérienne du canada à winnipeg.
the honourable colin kenny, chair of sconsad, is shown signing the guest book at 1 canadian air division in winnipeg.

le théâtre passe des commandes à des dramaturges tels que john lazarus, peggy thompson et colin thomas. ce dernier écrit une pièce controversée, one thousand cranes, sur la menace de guerre nucléaire.
he commissioned such dramatists as john lazarus, peggy thompson and colin thomas, the latter writing controversially, in one thousand cranes, of the threat of nuclear war.

les doses minimales avec effet observé (dmeo) sur la reproduction des oiseaux obtenues pour le trichlorfon s'élèvent à 30 ppm chez le colin de virginie et à 78 ppm chez le colvert.
the avian reproduction loels for trichlorfon are 30 ppm for the bobwhite quail and 78 ppm for the mallard duck.

changement climatique, phénomènes météorologiques exceptionnels et effets sur la santé en alberta la university of alberta a entrepris ce projet de recherche en mai 2002, sous la direction de l’expert principal, m. colin soskolne.
climate change, extreme weather events and health-effects in alberta the university of alberta began this research project in may 2002, under the leadership of principal investigator dr. colin soskolne.