プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comprends-tu ?
do you understand?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comprends-tu cela ?
do you understand that?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comprends-tu exactement?
do you understand exactly?
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mailloux: comprends-tu?
mailloux: you understand?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« simon, comprends-tu? »
"simon, do you understand?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comprends-tu ces réactions ?
do you understand these reactions?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprends-tu ce que je dis ?
do you understand what i am saying?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
petit frère, comprends-tu cela ?
do you understand this, little brother?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprends-tu ce que je te dis ?
do you understand what i am saying to you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprends-tu? je ne pourrais pas!
do you understand? i could not.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprenez vous?/comprends-tu?/tu comprends?
do you understand?
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
« comprends-tu enfin ce que je veux ici ?
“now do you understand what i want here?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et toi, comprends-tu, grimaud?» demanda aramis.
"and do you comprehend, grimaud?" said aramis.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comprenez-vous le problème?/comprends-tu le problème?
do you understand the problem?
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu comprends tout?/comprends-tu tout?/comprenez-vous tout?
are you understanding everything?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
je n'oserais plus te regarder, ni t'embrasser, comprends-tu?
i could never lookat you, nor kiss you, do you understand?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est ce que tu comprends ce que je dis ? / comprends tu ce que je te dis ?
do you understand what i'm saying ?
最終更新： 2020-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprends-tu?/est-ce que tu comprends?/comprenez-vous bien?
are you understanding?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
morissette: comprends-tu elle aurait pu être une mère de famille –
morissette: do you see, she could have been a mother –
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comprends-tu le balancement des nuées, les merveilles de celui dont la science est parfaite?
dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：