検索ワード: sol encombré (フランス語 - 英語)

arc encombré
congested arc

m. laisser le sol encombré.
m : not keeping floor clear of obstructions.

un nez encombré.
stuffy nose.

corridor terrestre encombré
congested land corridor

un phénol encombré; et
a hindered phenol; and

des composés d'amine encombré
hindered amine compounds

11:00 - 12:00: trafic encombré
11:00 - 12:00: heavy traffic

moins lourd, mois encombré, moins complexe.
less heavy, less loaded, less complex.

le sol d’une cour de triage est accidenté, encombré de voies et de roc concassé.
the ground in the yard is uneven, made up of tracks and rocks.

nous rejoindrons le sol sans encombre.
we got back down to the ground with no difficulties whatsoever.

il s’agit de la méthode d’excavation privilégiée lorsque le sol est encombré de canalisations et de câbles.
it is the preferred method of excavating around congested services.

• Évitez d'encombrer votre sous-sol.
remove lint before every use.

dans les secteurs3 et 6 on a effectué une décontamination de niveau 2 électronique, la végétation était dense et le sol encombré d'arbres morts nous empêchant de faire une décontamination adéquate.
level2 electronic decontamination was done in sectors3 and 6. vegetation was dense and the many dead trees on the ground prevented us from doing a proper decontamination.

manœuvrer du matériel de servitude au sol dans des endroits encombrés par tous les temps.
operate ground support equipment near aircraft in congested areas in all weather.

en outre, la tête de lit est alors la zone la plus encombrée au sol et verticalement.
in addition, the head of the bed is the area with the least available floor and vertical space.

les canaux de communication vocale sont de plus en plus encombrés et doivent être complétés par des communications air-sol par liaison de données.
voice communications channels are becoming progressively congested and should be supplemented by air-ground data link communications.

la surface au sol ne doit pas être encombrée. vous devez disposer d'un espace suffisant pour effectuer les exercices.
the floor surface should be free of clutter, and there should be adequate space to perform the exercises.

zone urbaine encombrée
congested urban area