検索ワード: soulignent (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

soulignent

英語

emphasise:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

soulignent que

英語

stress that

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils soulignent :

英語

they highlight;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2) soulignent :

英語

(2) stress that:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certains soulignent ibid.

英語

such practices have adversely affected marine biodiversity.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elles soulignent que:

英語

they make the following points:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soulignent l'importance:

英語

underline the importance of :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces directives soulignent que:

英語

specifically, the guidelines note that:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les ong soulignent, notamment :

英語

this area should be included within the proposed national park.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme le soulignent ses [...]

英語

comme le soulignent ses [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils soulignent en particulier que :

英語

they especially underline that:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils soulignent qu'il importe :

英語

they underline the importance of:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toutes les études le soulignent.

英語

all the studies show that to be the case.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

queinnec et prêteur le soulignent :

英語

8.2 vary the approach to suit the situation queinnec and prêteur emphasise this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i. soulignent les principes suivants :

英語

i. underline the following principles:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces méthodes soulignent l’importance :

英語

these include the importance of

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils soulignent les risques du dégroupage.

英語

risks to unbundling are underlined.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme le soulignent smith et naím :

英語

as smith and naím argue:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

approches innovantes stratégiques soulignent communautaires

英語

innovative approaches

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les données empiriques soulignent ce danger.

英語

in fact, empirical data suggest the significance of this danger.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,761,539,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK