プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on met sous agitation.
stirring was commenced.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
laisser sous agitation 12h.
stir for 12 hours.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
on met sous agitation 15 mn.
this is stirred for 15 mn.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
elle s'effectue sous agitation.
it is generally carried out under agitation.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sous agitation, incorporer l'eau.
incorporate the water with stirring.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
bague pour cuisson sous agitation
stirring cooking ring
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
cet apport se fait sous agitation.
this contribution is done by stirring.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
l'ensemble est mis sous agitation.
the ensemble was stirred.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
on chauffe le mélange sous agitation.
the mixture was heated under agitation.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
avantageusement, elle est conduite sous agitation.
advantageously it is carried out under agitation.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
laisser 30 minutes sous agitation magnétique.
the mixture is left for 30 minutes with magnetic stirring.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
on laisse sous agitation pendant 2,5h.
the mixture is left stirring for 2.5 hours.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
le mélange est réalisé sous agitation constante.
the mixing process is accompanied by constant stirring.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
laisser sous agitation vigoureuse pendant 30 minutes.
the mixture is stirred vigorously for 30 minutes.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
laisser sous agitation pendant 5 heures, évaporer.
stir for 5 hours and evaporate.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：