プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-- je me souviendrai.
"i will remember."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je m'en souviendrai
i will remember
最終更新： 2020-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviendrai.
i'll remember that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
" je me souviendrai de toi !
"no, we won't!" the little soul promised again. "i will remember you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je m’en souviendrai longtemps.
that is something that will live with me for a long time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais je me souviendrai de ton aura
be good to me, be good to me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me souviendrai toujours de toi.
i will always remember you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me souviendrai toujours de ce jour
i will always remember this day
最終更新： 2023-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me souviendrai de vous pour toujours.
i will remember for you forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviendrai toute ma vie.
i’ll remember that as long as i live.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me souviendrai toujours de cet incident.
i'll remember this incident forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me souviendrai toujours de cette journée.
i’m going to remember this day forever."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je m'en souviendrai/que je me souviendrai
that i’ll remember
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me souviendrai toute ma vie de mon séjour .
i will cherish all of the memories i had during my stay for the rest of my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "je m en souviendrai"
other ways to say "i will remember"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est une aventure dont je me souviendrai toujours.
it was an adventure i will remember for always.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
« invoquez-moi, et je me souviendrai de vous. »
"remember me, and i shall remember you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je me souviendrai toujours de cette ovation du public.
it was a fantastic and unforgettable night. i’ll remember it forever, especially the fans ovation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’était cool! je m’en souviendrai longtemps!
it was fantastic! i will remember it for a long time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aucune chance. je ne me souviendrai pas de leurs figures.
i can probably remember what most of them looked like.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：