プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exemple caractéristique, les installations de la société tvx gold à olympiada, en chalcidique, près de stagire, ville natale d' aristote, qui ont détruit la forêt et mettent en péril les monuments; et comme si cela ne suffisait pas, les habitants de la région ont été condamnés pour avoir osé défendre leur environnement historique et naturel.
a typical example is the tvx gold site in olympiada, in halkidiki, near stayira, the birthplace of aristotle, where the forest has been destroyed and monuments have been put at risk. as if that were not enough, the residents in the area have been dragged through the courts and sentenced for daring to defend their historic and natural environment.