検索ワード: quendam (ラテン語 - カビル語)

hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
a t-tafeḍ ɣer yiwen wergaz i gxeddmen deg uɣerruz, ula d nețța isem-is semɛun ; axxam-is yezga-d ɣef rrif n lebḥeṛ.

factum est autem ut dies multos moraretur in ioppe apud quendam simonem coriariu
buṭrus yeqqim kra n wussan di temdint n jafa, ɣer yiwen wergaz isem-is semɛun, d axeddam deg uɣerruz ( aglim ).

invenit autem ibi hominem quendam nomine aeneam ab annis octo iacentem in grabatto qui erat paralyticu
yufa dinna yiwen wergaz isem-is inyas ; argaz-agi tmanya iseggasen nețța deg usu axaṭer ikref.

et cum ducerent eum adprehenderunt simonem quendam cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi crucem portare post iesu
mi wwin sidna Ɛisa, mmugren-d yiwen wergaz n temdint n qiṛwan ițțusemman semɛun, yuɣal-ed si lexla ; ḥettmen fell-as ad ibbib amidag-nni, ad iddu deffir sidna Ɛisa.

respondens autem iohannes dixit praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobiscu
yuḥenna yenna i sidna Ɛisa : a sidi, neẓra yiwen wergaz yessuffuɣ leǧnun s yisem-ik, nebɣa a s-neqḍeɛ imi ur k-itbiɛ ara am nukni.

cum autem dies factus esset terram non agnoscebant sinum vero quendam considerabant habentem litus in quem cogitabant si possent eicere nave
mi guli wass, ur eɛqilen ara maḍi tamurt-nni anda wwḍen. lameɛna walan yiwen wemkan iqeṛben, iban-ed deg-s ṛṛmel, bɣan ad rren lbabuṛ ɣer dinna ma yella wamek.

iterum terminat diem quendam hodie in david dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestr
aṭas n leqṛun mbeɛd, sidi ṛebbi yemmeslay-ed ɣef wass nniḍen iwumi i gsemma « ass-a » mi d-yenna seg yimi n sidna dawed : ( am akken yura iwsawen ) ass-a ma yella teslam i taɣect-is ur sɣaṛayet ara ulawen-nwen.

et inveniens quendam iudaeum nomine aquilam ponticum genere qui nuper venerat ab italia et priscillam uxorem eius eo quod praecepisset claudius discedere omnes iudaeos a roma accessit ad eo
yufa dinna yiwen wergaz n wat isṛail, isem-is akilas, laṣel-is n tmurt n tqenṭert ; yewweḍ-ed deg ussan-nni kan si tmurt n selyan nețța ț-țmeṭṭut-is brisila, axaṭer qayṣer kludyus yumeṛ i wat isṛail meṛṛa ad ffɣen si temdint n ṛuma.