プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sinistres
disasters
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les statistiques qui en ressortent sont sinistres.
what they found makes for grim reading.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
Établir des normes et tenir des registres statistiques nationaux détaillés concernant les risques apparus et les conséquences des sinistres connexes;
establish standards and maintain comprehensive national statistical records of hazard occurrences and related disaster consequences
avec l'approbation des autorités compétentes, des méthodes statistiques peuvent être utilisées pour répartir les sinistres, provisions et recours.
with the approval of the competent authorities, statistical methods may be used to allocate claims, provisions and recoveries.