検索ワード: surance (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

surance

英語

gruey-lès-surance

最終更新: 2012-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

des coûts excédant un maximum surance

英語

in excess of maximum nlg 401.50 ance service (trygdeetaten).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

http://surance-quotes.allmyblog.com :

英語

http://blank0.allmyblog.com : healthblog

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

88 surance, émises par État membre et par groupe de branches.

英語

88 under the supervision of the member state of establishment, in accordance with its rules or practice.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je me tournerai en troisième lieu sur la déclaration d'as surance.

英語

thirdly i turn to the statement of assurance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

principalement pas d'affiliation dans l'as- surance maladie obligatoire.

英語

in principle not covered by the statutory sick- ness insurance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les travailleurs indépendants au tres que les agriculteurs peuvent souscrire une as surance facultative.

英語

the amount of the allowance is linked to the number of eligible children in the family.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pension à taux plein après 50 années d'as surance, sinon taux réduit.

英語

full pension payable after 50 years of in surance, otherwise reduced.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cet accroissement est principalement imputable au sous­secteur de l'as­ surance vie, qui a enregistré une augmentation de

英語

source: eurostat (sbs) absence of a european regulatory and statistical framework, coverage of this sector is still limited.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la mise en oeuvre est également une considération priori taire pour les responsables de la gestion de l'as surance qualité.

英語

multimedia training for sme quality assurance tation is also a priority consideration for quality assurance managers.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'etat prend intégralement à charge surance maladie (ziekenfondswet, sous la responsabilité des commu hospitaliers.

英語

public authorities' participation fits in kind).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

autant de questions pour lesquelles nous n'avons pas l'as­ surance d'une vérité scientifiquement établie.

英語

there are so many questions for which we have no scientifically established answer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

indemnité temporaire d'invalidité montant des revenus et durée d'as(tidsbegrenset uførestønad): surance.

英語

temporary disability benefit (tidsbe- amount of income and length of time grenset uførestønad): insured.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

phoenix life surance company 40, rue king ouest toronto (ontario) m5h 3c2 j. brian reeve, agent principal.

英語

phoenix life insurance company 40 king street west toronto, ontario m5h 3c2 j. brian reeve, chief agent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

affaire 147/87, saada zaoui/caisse régionale surance maladie de l'Île-de-france.

英語

(a) collect the necessary data and arrange for the calculations required for the implementation of the present title;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

surance qualité a été introduite au sein du réseau à partir des «recommandations européennes en matière d'assurance de la qualité du dépistage mammographique».

英語

during the second cancer action plan (1990-94), a qual ity assurance policy was introduced on the basis of the 'european guidelines for quality as surance in mammography screening'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(facultative) du congé légal de maternité (femmes salariées): sous certaines conditions d'assurance. surance.

英語

(b) during the prolongation (optional) period of legal maternity leave (for salaried women) under certain insurance conditions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soixante-et-un pour cent des requérants refusés ont demandé des prestations d'as surance-chômage après la période de prestations de référence.

英語

sixty-one per cent of rejected applicants claimed ui following their reference claim.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

´ l’allocation de complement de ressources est ´ ´ diminuee proportionnellement si la periode d’as´ surance est plus courte.

英語

future insurance periods and future pension points until the year in which the person reaches 66 years of age are taken into account.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

institut national d'as- institut national surance maladie-in- d'assurances sovalidité (inami) ciales pour travailleurs indépenmutualités recondants (inasti) nues + caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité office national des pensions (onp)

英語

national insurance institute for selfemployed (institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, inasti) national pension office (office national des pensions, onp)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,957,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK