Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cet accroissement est principalement imputable au soussecteur de l'as surance vie, qui a enregistré une augmentation de
source: eurostat (sbs) absence of a european regulatory and statistical framework, coverage of this sector is still limited.
la mise en oeuvre est également une considération priori taire pour les responsables de la gestion de l'as surance qualité.
multimedia training for sme quality assurance tation is also a priority consideration for quality assurance managers.
indemnité temporaire d'invalidité montant des revenus et durée d'as(tidsbegrenset uførestønad): surance.
temporary disability benefit (tidsbe- amount of income and length of time grenset uførestønad): insured.
phoenix life surance company 40, rue king ouest toronto (ontario) m5h 3c2 j. brian reeve, agent principal.
phoenix life insurance company 40 king street west toronto, ontario m5h 3c2 j. brian reeve, chief agent.
surance qualité a été introduite au sein du réseau à partir des «recommandations européennes en matière d'assurance de la qualité du dépistage mammographique».
during the second cancer action plan (1990-94), a qual ity assurance policy was introduced on the basis of the 'european guidelines for quality as surance in mammography screening'.
(facultative) du congé légal de maternité (femmes salariées): sous certaines conditions d'assurance. surance.
(b) during the prolongation (optional) period of legal maternity leave (for salaried women) under certain insurance conditions.
soixante-et-un pour cent des requérants refusés ont demandé des prestations d'as surance-chômage après la période de prestations de référence.
sixty-one per cent of rejected applicants claimed ui following their reference claim.
´ l’allocation de complement de ressources est ´ ´ diminuee proportionnellement si la periode d’as´ surance est plus courte.
future insurance periods and future pension points until the year in which the person reaches 66 years of age are taken into account.
institut national d'as- institut national surance maladie-in- d'assurances sovalidité (inami) ciales pour travailleurs indépenmutualités recondants (inasti) nues + caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité office national des pensions (onp)
national insurance institute for selfemployed (institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, inasti) national pension office (office national des pensions, onp)