検索ワード: synchronisã©e (フランス語 - 英語)

durée
length

n��©e
n

annulée
canceled

donnée...
data...

& main levée
first

barricad��©e
barricade

corée. (1)
edmonton (1)

forcené(e)
(0)

• argenté(e)
• argenté(e)

cheminée (1)
cheminée (13)

recherche arrêtée.
find stopped.

menacée habitat :
threatened habitat:

fondés sur le plaisir et le jeu dans l'eau, ils visent tous à enseigner les rudiments de la nage synchronisée.
all are fun, play-based water orientation programs that introduce basic synchro skills.

À l'intérieur d'une même population, les individus fleurissent de façon synchronisée.
individuals within a given population appear to flower in synchrony.

deux patrons d'évolution chimique synchronisés distinguent les neufs lacs étudiés.
they found that the nine lakes statistically separated into two groups that had synchronous chemical patterns.

les têtards sont extrêmement grégaires, et nagent et s’alimentent en bancs synchronisés.
tadpoles are highly gregarious, swimming and feeding in synchronized schools.

(l'examen par les pairs et le processus administratif sont rarement synchronisés.)
(scientific peer review and administrative processes rarely work in synchrony.)

nage synchronisée programmes aqua aquaplaisir est un programme en cours tandis que les programmes aquagiggles et aquaplaisir pour les adolescents et les adultes sont en voie d'élaboration.
synchro aqua programs aqua fun is an existing program while aqua giggles and aqua fun for teens and adults are programs in development.

au plan national, il y a des mandats sectoriels qui ne sont pas nécessairement synchronisés avec les plans de développement global fondés sur la géographie.
on a national level, there are sectoral mandates that are not necessarily synchronized with the global development plan based on geographic location.

le registre est synchronisé et les cibles sont automatiquement maintenues, de sorte que l'intervention manuelle n'est plus nécessaire.
register is synchronized and targets are maintained automatically, so manual intervention is no longer necessary.