検索ワード: témoins négatifs cot pourécouvillonnage (フランス語 - 英語)

témoins négatifs
negative substances

témoins négatifs :
negative controls:

témoins négatifs et positifs
negative and positive controls

utilisation de témoins négatifs et positifs
use of negative and positive control:

données sur les témoins négatifs concomitants,
concurrent negative control data,

l'écart type des témoins négatifs est de 0,10.
the standard deviation of the negative controls is 0.10.

les témoins négatifs ne doivent montrer aucune coloration.
the negative control should show no colour.

inclure dans le test des témoins négatifs et positifs appropriés.
proper negative and positive controls have to be included in the test.

des témoins négatifs (véhicule) et positifs seront inclus.
negative (vehicle) and positive controls should be included.

(c) les témoins négatifs ne doivent montrer aucune coloration.
any colour indicates contamination of reagents and/or presence of interfering materials.

l’essai opcb nécessite trois cornées servant de témoins négatifs.
three corneas should be used for the negative control corneas in the bcop assay.

6 extraits de fèces normales différents ont été utilisés comme témoins négatifs.
6 different extracts of normal feces were used as negative controls.

données sur les témoins négatifs (solvant/véhicule) et positifs concomitants,
concurrent negative (solvent/vehicle) and positive control data,

des splénocytes de souris non transgéniques (p50.2 " ) servent de témoins négatifs.
non-transgenic mouse splenocytes (p50.2 − ) serve as negative controls.

données sur les témoins négatifs antérieurs (étendues, moyennes et écarts-types),
historical negative control data with ranges, means and standard deviations,

appareil de test analytique doté de témoins négatif et positif incorporés
analytical test apparatus with on board negative and positive control

le puits 1 est un témoin négatif d'amplification.
well 1 is a negative amplification control.