プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne tarirai pas d'éloges sur la propriétaire !
i can't say enough nice things about the landlord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne tarirai pas d' éloges sur le rapporteur pour le travail accompli.
i commend the rapporteur for the work she has done.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
je dis à l`abîme: dessèche-toi, je tarirai tes fleuves.
that saith to the deep, be dry, and i will dry up thy rivers:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
24 j’ai creusé et j’ai bu de l’eau étrangère, je tarirai avec la plante de mes pieds tout le delta du nil.
24 i dug wells and drank foreign waters, and i dried up with the sole of my foot all the streams of egypt.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j`ai creusé, et j`ai bu des eaux étrangères, et je tarirai avec la plante de mes pieds tous les fleuves de l`Égypte.
i have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of besieged places.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
25 j'ai ouvert des sources, et j'en ai bu les eaux, et je tarirai avec la plante de mes pieds tous les fleuves de l'Égypte.
25 i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
37.25 j'ai ouvert des sources, et j'en ai bu les eaux, et je tarirai avec la plante de mes pieds tous les fleuves de l'Égypte.
37:25 i have dug, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
19:24j'ai creusé, et j'ai bu des eaux étrangères, et je tarirai avec la plante de mes pieds tous les fleuves de l'egypte.
19:24i have digged and drank strange waters, and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of besieged places.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: