プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il se tenait droit
he stood straight
最終更新： 2013-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle tenait un parapluie.
she was holding an umbrella.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il/elle ne tenait pas
he/she/it did not take away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle se tenait près de lui.
she stood close to him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au moins, cela se tenait.
at least it made sense.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il me tenait trop chaud.
"it was too warm."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on les tenait aussi en 1997.
we said the same things in 1997.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plus, il tenait un magasin.
in addition, he kept a store.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon groupe y tenait tout particulièrement.
my group was particularly concerned about that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
mais à quoi tenait cette maladresse ?
but what was his clumsiness aroused by? generous fascination by the west.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
là où le temps se tenait toujours
where time stood still
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le plastique bon marché ne tenait pas.
cheap plastic was breaking.
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ange de yahvé se tenait debout
and the angel of the lord stood by.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j. barak tenait le raisonnement suivant :
as j. barak, reasoned:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：