検索ワード: toker (フランス語 - 英語)

the avifauna of toker point, tuktoyaktuk peninsula, northwest territories, 1985-1987.
spring migration of waterfowl in the yellowknife – thor lake area, northwest territories: 1986.

les mesures plus récentes de la productivité à toker point sont probablement plus représentatives de la variation naturelle.
the more recent measurements of productivity at toker point are likely more representative of natural variation.

quelques dernières oies des neiges ont été signalées le 30mai à la pointe toker et à la pointe nicholson.
the last few snow geese were reported on may 30 at toker point and nicholson point.

la vice-présidente du conseil des ex est l’écrivaine et journaliste d’origine turque arzu toker.
vice-president of the council is the turkey-born arzu toker, writer and former member of the west-german radio council.

collectivement, ces estimations rejettent un âge de wisconsinien précoce pour l'étage de glaciation toker point déduit antérieurement de datations au radiocarbone.
collectively, these estimates reject the early wisconsinan age for the toker point stade glaciation inferred hitherto from radiocarbon dating.

en outre, la productivité est restée la même dans trois des quatre parcelles d'étude; une augmentation a été observée uniquement à toker point.
productivity likewise remained unchanged at three of the four plots, with an increase occurring only at toker point.

cela pourrait se faire dans la région située à l'est de la parcelle de toker point, là où les densités de plongeons sont élevées et où la cache à carburant de tuktoyaktuk est proche.
this could be done in the area east of the toker point plot where loon densities are high and the fuel cache at tuktoyaktuk is nearby.

le sable de dunes éoliennes de la formation de kittigazuit, à proximité de cliff point sur la côte sud de la baie de liverpool, est antérieur aux tills déposés durant l'étage de toker point.
aeolian dune sand from the kittigazuit formation near cliff point, on the southern shore of liverpool bay, predates till deposited during the toker point stade.

l'absence de chercheurs sur le terrain durant les récents relevés est certainement la principale raison pour laquelle nous avons observé des taux d'efficacité de la reproduction plus élevés à toker point pendant la période de 2007 à 2008.
the absence of researchers on the ground during the recent surveys is likely the main reason why we observed higher rates of reproductive output at toker point during 2007–2008.

ces endroits, allant de l'ouest vers l'est, sont king point, les lacs husky, toker point, atkinson point et nuvorak point.
these locations from west to east are king point, husky lakes, toker point, atkinson point and nuvorak point.

des feldspaths riches en potassium provenant de trois sections stratigraphiques à environ 35 km en amont de la limite glaciaire de toker point fournissent des estimations d'âge obtenues par thermoluminescence qui varient entre 9,1 ± 1,0 et 18,7 ± 2,0 ka et des estimations d'âge, obtenues par la méthode de luminescence infrarouge stimulée, qui varient entre 11,0 ± 2,1 et 23,8 ± 5,1 ka.
potassium-rich feldspar from three stratigraphic sections ~35 km up-ice from the toker point glacial limit provides thermoluminescence age estimates that range from 18.7 ± 2.0 to 9.1 ± 1.0 ka and infrared stimulated luminescence age estimates of 23.8 ± 5.1 to 11.0 ± 2.1 ka.