人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ton ami et toi, vous etes intelligents?
are you and your friend eating
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ami et toi
you and your friends
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes intelligents et empathiques.
you protect and serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lucien et toi, vous êtes copains
lucien and you, you are friends
最終更新： 2020-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben et toi vous êtes mariés, non ?
and you and ben are married too right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton cousin et toi, vous _______ au cinéma
you and your cousin _______ at the movies
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca va bien mon ami et toi
that's good to hear
最終更新： 2019-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
paul et toi, vous jouez au tennis
paul and you play tennis
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
herve et toi vous adorez les sport.
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes intelligents et bourrés de talents et vous avez beaucoup à offrir.
you are all highly talented, intelligent individuals with a host of gifts to bring to the world.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
jemerais bien et toi commant aller vous êtes commant passé la fête avec vous?
welcome, yumba! there are just a couple of things to do before we start the course. 1. please tell us your goals your response will help us to better serve students like you. this will not affect your course experience. i am strongly committed to ... ... mastering the course material by working through the exercises and earning a certificate. ... learning the course material mainly by watching most of the lectures. none of the above. i'm just checking out the course for now. 2. sign the coursera honor code all students participating in the class must agree to abide by the following code of conduct: i will register for only one account. my answers to homework, quizzes and exams will be my own work (except for assignments that explicitly permit collaboration). i will not make solutions to homework, quizzes or exams available to anyone else. this includes both solutions written by me, as well as any official solutions provided by the course staff. i will not engage in any other activities that will dishonestly improve my results or dishonestly improve/hurt the results of others.
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cs : bien, qu'est-ce que ça prendra ? vous êtes intelligents les gars.
cs: well, what will it take? you guys are smart.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
papa et toi vous allez à la concert ce week-end.
dad and you, you concert this weekend
最終更新： 2013-04-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis prolothéos, ton ami et tuteur d’en haut. que la paix soit avec vous tous. »
i am prolotheos, your friend and tutor on high. peace be with all.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que vous êtes intelligents et vous parlez anglais, vous savez quel mot se trouve à la fin de cette...
because you're intelligent and you speak english, you know what word is at the end of this --
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici ton ami et enseignant, dr. mendoza pour une visite non-urgente.
this is your friend and teacher, dr. mendoza on a non-urgent house call.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non! mon ami et toi aurais tu une blague en stock pour nous?
do you have a joke?
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'aime que toi/vous êtes la seule personne que j’aime
you are the only one that i love
最終更新： 2019-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne te sens pas comme toi/vous êtes tout simplement pas se sentir comme vous
you're just not feeling like you
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta famille et toi, vous habitez une petite localité du canada ou dans les environs de cette localité.
you live with your family in or near a small town in canada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：