プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chaque rouleau toucheur encreur 24a figure 3 et toucheur mouilleur 24 est de même manière relié au levier unique de commande 47 figure 10.
10). each plate inking roller 24a (fig. 3) and plate moistening roller 24 is connected in the same manner to the single control lever 47 (fig. 10).
ce système mouilleur comprend un rouleau toucheur en contact avec le cylindre porte-plaque sur la presse à imprimer et un rouleau doseur en contact avec le rouleau toucheur
the dampener includes a form roller in contact with a plate cylinder on the printing press and a metering roller in contact with the form roller