検索ワード: trou oblong (フランス語 - 英語)

trou oblong
slotted hole

du trou oblong
of the elongated hole

trou oblong 10.
oblong hole [0103] 10 .

dans le trou oblong
into the elongated hole

d'un côté : trou oblong
on one side: slot

et remplit partiellement le trou oblong
and filling the elongated hole

et remplit le reste du trou oblong
and fills the rest of the elongated hole

elle comporte un trou oblong 82 longitudinal.
it comprises a longitudinal elongated hole 82.

vient en prise à travers un trou oblong
reaches through an elongated hole

un trou oblong est ménagé dans la tête d'ancrage
an oblong hole is provided in the anchoring head

est inséré dans un trou oblong de montage de la bielle
is located in a strip-shaped mounting hole

chaque butée présente un trou oblong ouvert d'un côté
each abutment has an oblong hole which is open on one side

des éléments de guidage étant inférieur à celui du trou oblong
of the guide element is shorter than the respective longitudinal extension of the oblong hole

forme un trou oblong, ouvert d'un côté, dont la direction
forms a long hole which is open on one side and whose alignment

le trou oblong peut être réalisé de manière rectiligne mais aussi curviligne.
the elongated hole can be designed straight or curved.

ce boulon passe à travers un trou oblong orienté dans le sens du bras
the stud passes through a long hole facing the support arm

ensuite, la broche de liaison 23 est insérée dans le trou oblong 26'.
next, the connecting bar 23 is inserted into the oblong hole 26 ′.

à un point ouvert (l'autre extrémité du premier trou oblong)
to an open point (the other end of the first elongated hole)

sous forme d'une fente ou d'un trou oblong ménagé dans une paroi
in the form of a slot or oblong hole made in a wall

element de fixation destine a etre insere dans un trou oblong d'une plaque support
fixing element for inserting into a longitudinal cavity of a carrier plate