検索ワード: tu ne m'a pas fais signe (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu ne m'a pas fais signe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu ne m?a pas dit que

英語

you didn't tell me

最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne m'a pas laisser finir

英語

you didn´t let me finish

最終更新: 2011-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Subraga

フランス語

il ne m'a pas encore donné signe de vie.

英語

i have yet to hear from him.

最終更新: 2012-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Subraga

フランス語

il ne m'a pas convaincu.

英語

he failed.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Subraga

フランス語

cela ne m’a pas réussi.

英語

it didn’t go too well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Subraga

フランス語

ne t'a pas parlé

英語

wasn't talk to you

最終更新: 2019-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne l'a pas fait.

英語

it did not do so.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous, on ne l'a pas.

英語

4141mr. mcormond: well, not yet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne l'a pas mentionné.

英語

he did not mention it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne l’a pas fait.

英語

the complainant asserted that he only learned of the

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne nous a pas appelés pendant des mois.

英語

"you didn't call us for months on end."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il ne l’a pas obtenu.

英語

he did not succeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais quel dommage, tu ne nous a pas laissé ton adresse !

英語

but what a shame that you didn’t give us your address!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.

英語

you can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

y a pas de raison pour que tu ne pleures pas

英語

i do not believe you, but nothing about this

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu ne l'a pas encore fait et si tu a le temps, jette juste un coup

英語

and if you want localization, you have to use something else

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

29celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.

英語

29 and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

29 celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.

英語

29 and he that has sent me is with me; he has not left me alone, because i do always the things that are pleasing to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y n'a pas maintenant banque que tu ne publicises pas son service on line.

英語

by now, there's no bank that's not publicizing its "on line" service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

29 et celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que moi, je fais toujours les choses qui lui plaisent.

英語

29 and he that sent me is with me; he hath not left me alone; for i do always the things that are pleasing to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,717,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK