Je was op zoek naar: tu ne m'a pas fais signe (Frans - Engels)

tu ne m?a pas dit que
you didn't tell me

tu ne m'a pas laisser finir
you didn´t let me finish

il ne m'a pas encore donné signe de vie.
i have yet to hear from him.

il ne m'a pas convaincu.
he failed.

cela ne m’a pas réussi.
it didn’t go too well.

ne t'a pas parlé
wasn't talk to you

il ne l'a pas fait.
it did not do so.

nous, on ne l'a pas.
4141mr. mcormond: well, not yet.

il ne l'a pas mentionné.
he did not mention it.

il ne l’a pas fait.
the complainant asserted that he only learned of the

– tu ne nous a pas appelés pendant des mois.
"you didn't call us for months on end."

il ne l’a pas obtenu.
he did not succeed.

mais quel dommage, tu ne nous a pas laissé ton adresse !
but what a shame that you didn’t give us your address!

tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.
you can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.

y a pas de raison pour que tu ne pleures pas
i do not believe you, but nothing about this

si tu ne l'a pas encore fait et si tu a le temps, jette juste un coup
and if you want localization, you have to use something else

29celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.
29 and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.

29 celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.
29 and he that has sent me is with me; he has not left me alone, because i do always the things that are pleasing to him.

il y n'a pas maintenant banque que tu ne publicises pas son service on line.
by now, there's no bank that's not publicizing its "on line" service.

29 et celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que moi, je fais toujours les choses qui lui plaisent.
29 and he that sent me is with me; he hath not left me alone; for i do always the things that are pleasing to him.