検索ワード: un mandat spécial (フランス語 - 英語)

mandat spécial
binding authority

un mandat;
terms of reference;

titulaire du mandat spécial
coverholder

un mandat fort, […]
un mandat fort, […]

émettre un mandat
to issue a warrant

mandat spécial du gouverneur général
governor general special warrants

cession d'un mandat
transfer of a money order

un mandat d'entrée:
a warrant of entry:

un mandat portant exclusivement
an exclusive human rights mandate

un mandat politique incontestable.
a clear political mandate

5.1.2 résultat stratégique relevant d'un mandat spécial
5.1.2 strategic outcome under a special mandate

qu’est-ce qu’un mandat spécial du gouverneur général?
what are governor general’s special warrants?

• 5.1.2 résultat stratégique relevant d'un mandat spécial
• 5.1.2 strategic outcome associated with a special mandate

programme d'aide financière relatif à un mandat spécial de l'agence
financial assistance programs associated with the agency's special mandate

dans ces cas, on demande un mandat spécial pour négocier un règlement avec le requérant.
in such instances, a special mandate is sought to authorize the negotiation of a settlement with the claimant.

le groupe de travail pour le renouvellement communautaire de burnt church a un mandat spécial.
the burnt church community renewal task force has a special mandate.

un mandat spécial est comptabilisé comme un crédit dans l'exercice où il a été émis.
a special warrant is deemed to be an appropriation for the fiscal year in which it is issued.

un mandat spécial à ce domaine a été édicté par l'organe permanent le 23 novembre 1982.
special terms of reference for this context were drawn up by the safety and health commission on ¿3 november 1962.

un mandat spécial est considéré comme un crédit pour l'année financière où il a été établi.
a special warrant is deemed to be an appropriation for the fiscal year in which it is issued.

il a également été précisé que la traduction du répertoire dans toutes les langues officielles nécessiterait un mandat spécial.
it was also clarified that translations of the repertory in all official languages would require a special mandate.