プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ville de naissance.
which the epigraph engraved held the text of the last wishes of the magistrate in favour of his city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ville de naissance :
city of birth:
最終更新： 2012-09-07
使用頻度： 1
品質：
ville de naissance-eleve
hometown-high
最終更新： 2016-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
de naissance
by birth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
lieu de naissance
birth place
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 5
品質：
参照：
lieu de naissance (*)
place of birth (*)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
département de naissance
department of birth
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
— de naissance — familiale
allowances (see also family allowances) — daily subsistence — expatriation — foreign residence — installation
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
site officiel de la ville de naissance de daguerre.
site officiel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ville de sodome était probablement son lieu de naissance.
it was a place full of memories that she dearly kept in her heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lieu de naissance : ville de gaza
birthplace: gaza city
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est aussi la ville de naissance du président fidel ramos.
it is also the birthplace of president fidel v. ramos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est la ville de naissance de l'ancien président thomas sankara.
yako is known for its large mosque, and as the birthplace of thomas sankara.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
== personnalités ==imatra est la ville de naissance du hockeyeur jussi markkanen.
imatra is the birthplace of national hockey league players jussi markkanen and petteri nokelainen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bethléhem, la ville de naissance du roi david et le lieu de naissance de jésus
bethlehem, the hometown of king david and the birthplace of jesus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce billet met en lumière les réalisations de sax et sa ville de naissance, dinant.
this banknote, too, highlights sax’s accomplishments and his native town dinant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette année elle sera à helsinki, en finlande, la ville de naissance de linux.
this year it is held in helsinki, finland, the birth city of linux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vis dans la belle ville de la culture salzbug (lieu de naissance de mozart).
i live in the beautiful city of culture salzbug (mozart's birthplace).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce document porte la même mention que le certificat de baptême, soit la ville de naissance.
this document has the same notation as the baptism certificate, the place of birth.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
== histoire ==eureka est la ville de naissance de frank zamboni, inventeur de la zamboni.
the average household size was 2.83 and the average family size was 3.37.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：