検索ワード: záležitosti (フランス語 - 英語)

r. pánka v záležitosti přiznání odškodného pozůstalým pro příslušnících finanční stráže, kteří byli ve službě zabiti nebo následkem zranění stali se invalidními.
vlád. návrh zákona, kterým se mění některá ustanovení zákona ze dne 1.

poznámka: dočasný kód, ktorým nie je žiadnym spôsobom dotknuté označenie tejto krajiny, ktoré bude odsúhlasené po ukončení rokovaní o tejto záležitosti prebiehajúcich v súčasnosti v osn.
- poznámka: dočasný kód, ktorým nie je žiadnym spôsobom dotknuté označenie tejto krajiny, ktoré bude odsúhlasené po ukončení rokovaní o tejto záležitosti prebiehajúcich v súčasnosti v osn.

en 2003, le podpredseda vlády slovenskej republiky pre európske záležitosti, ľudské práva a menšiny [premier ministre adjoint pour les affaires européennes, les droits de l’homme et les minorités] a informé le public que l’investigation sur des stérilisations prétendument illégales de femmes rom avait été classée en raison de l’insuffisance de preuves, et que ni le tribunal, ni les enquêteurs n’avaient pu conclure que des stérilisations illégales avaient eu lieu en slovaquie.
in 2003 the podpredseda vlády slovenskej republiky pre európske záležitosti, ľudské práva a menšiny [deputy prime minister for european affairs, human rights and minorities] informed the public that the investigation of reputedly illegal sterilizations of roma women had been closed because of insufficient evidence, and neither the court nor the investigators drew conclusions that illegal sterilizations have occurred in slovakia.