検索ワード: tremblerez (フランス語 - 韓国語)

dans un an et quelques jours, vous tremblerez, indolentes; car c`en est fait de la vendange, la récolte n`arrivera pas.
너 희 염 려 없 는 여 자 들 아 일 년 남 짓 이 지 나 면 너 희 가 당 황 하 여 하 리 니 포 도 수 확 이 없 으 며 열 매 거 두 는 기 한 이 이 르 지 않 을 것 임 이 니

ne me craindrez-vous pas, dit l`Éternel, ne tremblerez-vous pas devant moi? c`est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, limite éternelle qu`elle ne doit pas franchir; ses flots s`agitent, mais ils sont impuissants; ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 너 희 가 나 를 두 려 워 아 니 하 느 냐 ? 내 앞 에 서 떨 지 아 니 하 겠 느 냐 내 가 모 래 를 두 어 바 다 의 계 한 을 삼 되 그 것 으 로 영 원 한 계 한 을 삼 고 지 나 치 지 못 하 게 하 였 으 므 로 파 도 가 흉 용 하 나 그 것 을 이 기 지 못 하 며 뛰 노 나 그 것 을 넘 지 못 하 느 니