プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Намали допамина и норадреналина.
calibra i moduli perché assorba dopamina e norepinefrina.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Не е напълно ясно как действат антидепресантите, но те могат да помагат чрез повишаване нивата на серотонина и норадреналина в мозъка.
non si conosce pienamente il modo in cui gli antidepressivi agiscono, tuttavia essi possono essere d’ aiuto innalzando i livelli di serotonina e noradrenalina nel cervello.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Активното вещество в pristiqs, десвенлафаксин е инхибитор на обратното поемане на серотонина и норадреналина (snri).
il principio attivo di pristiqs, desvenlafaxina, è un “ inibitore della ricaptazione della serotonina e della noradrelina” (snri).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Тъй като норадреналина участва в поддържането на бдителността и будното състояние, освобождаването му в намалени количества замъглява съзнанието, включително усещането за болка.
poiché la noradrenalina contribuisce al mantenimento dello stato vigile e del risveglio, diminuendone il rilascio si riduce il livello di coscienza, compresa la sensibilità al dolore.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Основният механизъм на действие на кломипрамина е засилване на ефекта 5- НТ и норадреналина в мозъка чрез инхибиране на тяхната обратна резорбция в невроните.
la clomipramina agisce principalmente potenziando gli effetti della 5-ht e della noradrenalina a livello cerebrale, inibendo la loro ricaptazione neuronale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Дулоксетин е комбиниран инхибитор на обратното захващане на серотонина (5- ht) и норадреналина (ne).
duloxetina è un inibitore combinato della ricaptazione di serotonina (5-ht) e noradrenalina (na).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. включване на серотонина и норадреналина в нервните клетки, кломипрамин и неговият метаболит дават възможност нивата на серотонин да останат по- високи.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Кломипраминът и десметилкломипраминът определят ефекта на Кломикалма: кломипраминът е силен и избирателен инхибитор на обратната резорбция в невроните на 5- ht, докато десметилкломипраминът е силен и избирателен инхибитор на обратната резорбция в невроните на норадреналина.
sia la clomipramina che la desmetilclomipramina contribuiscono a determinare gli effetti di clomicalm: la clomipramina è un potente e selettivo inibitore della ricaptazione della 5-ht, mentre la desmetilclomipramina è un potente e selettivo inibitore della ricaptazione della noradrenalina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
11 Дулоксетин е комбиниран инхибитор на обратното захващане на серотонин (5- ht) и норадреналин (na).
duloxetina è un inibitore combinato della ricaptazione di serotonina (5-ht) e noradrenalina (na).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：