検索ワード: икономически партньори (ブルガリア語 - ギリシア語)

икономически партньори
τους οικονομικούς εταίρους

икономически и социални партньори;
οικονομικούς και κοινωνικούς εταίρους·

Партньори
εταίροι

социални партньори
κοινωνικοί εταίροι

социалните партньори;
οι κοινωνικοί εταίροι·

• надеждни партньори.
• Αξιόπιστοι εταίροι.

Регионите като партньори
Οι piεριφέρειε ω εταίροι

А другите партньори?
Τι ισχύει για του άλλου συντρόφου;

Европейски социални партньори
Ευρωpiαίοι κοινωνικοί εταίροι κ. georges jacobs

икономически и социални партньори, включващи обединения на синдикални организации,
οι οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι, συμπεριλαμβανομένων των συνδικαλιστικών οργανώσεων,

ПАРТНЬОРИ:Пълноправни партньори:
ΕΤΑΙΡΟΙ:Τακτικοί εταίροι:

А б)професионални и браншови сдружения; в)икономически и социални партньори;
Για την εφαρογή του άρθρου 51 piαράγραφο 2 στοιχείο α)του βασικού κανονισού, η διαχειριστική αρχή εξασφαλίζει την

Партньорството включва също следните партньори:
Η εταιρική σχέση περιλαμβάνει επίσης όλους τους ακόλουθους εταίρους:

Всяка държава има суверенното право да търси икономически и политически партньори”, каза Божиновски.
Κάθε χώρα έχει το ηγεμονικό δικαίωμα να αναζητήσει οικονομικούς -- και πολιτικούς -- εταίρους", ανέφερε ο Μποζινόβσκι.

Днес за приоритетни се смятат езиците на големите азиатски страни, превърнали се във важни икономически партньори.
Η Ευρώπη οικοδομήθηκε ύστερα από πολλούς αιώνες συγκρούσεων μεταξύ των εθνών που την αποτελούν, και ιδίως μεταξύ γειτονικών λαών.

Съветът на министрите осъществява текущия диалог с представителите на социалните и икономически партньори и други участници от гражданското общество в АКТБ и ЕС.
Το Συμβούλιο των Υπουργών πραγματοποιεί συνεχή διάλογο με τους εκπροσώπους των κοινωνικών και οικονομικών εταίρων και άλλους παράγοντες της κοινωνίας των πολιτών στις χώρες ΑΚΕ και την ΕΕ.

Съвместен консултативен комитет, съставен от представители на Европейския икономически и социален комитет и социалните партньори и други организации на гражданското общество в Сърбия
Μεικτή Συμβουλευτική Επιτροπή απαρτιζόμενη από εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και τους κοινωνικούς εταίρους και άλλες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών της Σερβίας.

Преди 1990 г. бивша Югославия бе основният икономически партньор на Албания.
Πριν το 1990, βασικός οικονομικός συνεργάτης της Αλβανίας ήταν η πρώην Γιουγκοσλαβία.

Релич обаче отбелязва, че Турция все още не е сред най-важните икономически партньори на региона – страните от ЕС и Русия все още доминират.
Ωστόσο, ο Ρέλιτς σημειώνει πως η Τουρκία εξακολουθεί να βρίσκεται μεταξύ των λιγότερο σημαντικών οικονομικών εταίρων στην περιοχή -- οι χώρες της ΕΕ και η Ρωσία εξακολουθούν να κυριαρχούν.

Европейският икономически и социален комитет е естественият партньор на организациите в страните кандидатки и потенциални кандидатки.
h Ευρωpiαϊκή Οικονοική και Κοινωνική Εpiιτροpiή αpiο-τελεί τον φυσικό εταίρο των οργανώσεων στι υpiοψήφιε χώρε και τι δυνάει υpiοψήφιε χώρε.