検索ワード: еаоим (ブルガリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Spanish

情報

Bulgarian

еаоим

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

スペイン語

情報

ブルガリア語

Нау н ян и у н т ссе а р ше и а м н аа итм А егч а еки лри н рац я Нау н ян м тбл з а х а еео р ше и а еаоим и рнн т П вш вн н ои аае а тгоо

スペイン語

muy frecuentes ( 1/ 10), frecuentes ( 1/ 100 a  1/ 10), poco frecuentes ( 1/ 1.000 a  1/ 100), raras ( 1/ 10.000 a  1/ 1.000), muy raras ( 1/ 10.000), frecuencia desconocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

и х брн н мтблз а т лдие ки н вщетати и лчиатдпеат н ии ае а еаоим о сен т атви е св: рц кин ни ерсни (пвивщи рд м о рпт cyР

スペイン語

de modo que no se espera ninguna interacción especial tal y como se ha comprobado en estudios in vivo donde no se encontró una inhibición del metabolismo de los siguientes principios activos: antidepresivos tricíclicos (metabolizados mayoritariamente por el cyp2d6), warfarina (cyp2c9), teofilina (cyp1a2) o diazepam (cyp3a4 y 2c19).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

и х брн н мтблз а т лдие ки н вщетати и лчиатдпеат н ии ае а еаоим о сен т атви е св: рц кин ни ерсни (пвивщи рд м о рпт cyР д

スペイン語

de modo que no se espera ninguna interacción especial tal y como se ha comprobado en estudios in vivo donde no se encontró una inhibición del metabolismo de los siguientes principios activos: antidepresivos tricíclicos (metabolizados mayoritariamente por el cyp2d6), warfarina (cyp2c9), teofilina (cyp1a2) o diazepam (cyp3a4 y 2c19).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

К гт е аи е оее т д нзбвщм тбл за атр( ж нк п лсачса оао нл ц пвч о еи аая еаоим ф ко еси о, трек взатнпша), тяв д с и а рди нм лвн н нчл аа оаП вшааео ърс, еу ч рба а е м п евд а аяае а аант дз. ои внт н дзт, кгт тв е еб ои отяв д саа отпн о р тз пц ет. а оаа оао оа нохд м, рба а тв псеен пи еи аини

スペイン語

cuando esté presente más de un factor que pueda desencadenar un enlentecimiento del metabolismo (género femenino, edad geriátrica, ausencia de hábito tabáquico), se debe considerar la disminución de la dosis de inicio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,742,811,020 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK