検索ワード: възнагражденията (ブルガリア語 - デンマーク語)

комитет по възнагражденията
løn- og vederlagsudvalg

ред за определяне на възнагражденията
lønfastsættelsesprocedure

Надзор върху политиката за възнагражденията
tilsyn med aflønningspolitik

Служба за възнагражденията на членовете на ЕП
kontoret for medlemmernes vederlag

Бюджетни кредити за покриване на корекции на възнагражденията
bevillinger til eventuelle tilpasninger af vederlag

— възнаграждения, надбавки и допълнителни плащания към възнагражденията,
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg

Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП
enheden for medlemmernes vederlag og sociale rettigheder

Поддържане на страница в интернет за корпоративното управление и възнагражденията
websted om god selskabsledelse og aflønning

Ще получава възнаграждение, съответстващо на възнагражденията на висшите ръководители в Комисията.
han/hun aflønnes på niveau med kommissionens topembedsmænd.

— разходи за корекции на възнагражденията, одобрени от Съвета през финансовата година.
— virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlagene besluttet af rådet i løbet af regnskabsåret.

Това перо включва разходите по корекции на възнагражденията, одобрени от Съвета през финансовата година.
denne konto dækker eventuelle tilpasninger af vederlagene, der vedtages af rådet i løbet af regnskabsåret.

Наред с преизчисляването на възнагражденията от австрийски шилинги в евро, това допълнително споразумение определя максимално
8 — ifølge oplysninger fra præsidiet for bundeskanzleramt, der er part i sagen, var der herved tale om tilpasning af et kontraktforhold, der havde bestået siden 1946.

Настоящото приложение се отнася до разпределението на правата, интересите и възнагражденията между страните и участниците.
dette bilag omhandler tildeling af rettigheder og royalties til parterne og deltagerne.

посочват накратко таксите и възнагражденията, включени или изключени при изчисляването на резултатите от минали периоди;
kort viser, hvilke gebyrer og honorarer der indgår i eller er udeladt fra beregningen af tidligere resultater

Препоръка ЕЦБ/2016/44 относно политиките за разпределяне на дивиденти и писма относно политиките за възнагражденията
henstilling ecb/2016/44 om politikker vedrørende udlodning af udbytte og breve vedrørende aflønningspolitikker

„Постигнато е изрично съгласие относно стабилността на възнагражденията, предвидени в член 2, букви а) и б).
»det er udtrykkeligt vedtaget, at de i artikel 2, litra a) og b), fastsatte vederlagsværdier er beskyttet.

превоз под наем или възнаграждение
transport for tredjemands regning