検索ワード: сърце (ブルガリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

フィンランド語

情報

ブルガリア語

сърце

フィンランド語

yksikärkinen risteys

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Трансплантация на сърце

フィンランド語

86 sydämensiirto

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

- лекарства за сърце, включващи:

フィンランド語

- sydänlääkkeet, esim.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

− Дигоксин (лекарство за сърце).

フィンランド語

− digoksiini (sydänlääke).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

кръстовина със сърце с подвижен връх

フィンランド語

yksipuolinen risteysvaihde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Яйчници Матка Далак Кост Сърце Бели

フィンランド語

munuaiset maksa virtsarakko munasarjat kohtu perna luusto sydän keuhkot suolisto lihakset

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

- флекаинид и пропафенон (лекарства за сърце),

フィンランド語

ole erityisen varovainen invirasen suhteen sinun tulisi tietää, että yhdistelmä invirase + ritonaviiri ei paranna hiv- infektiota.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

- ако приемате лекарства за сърце или кръвно налягане.

フィンランド語

- jos käytät samanaikaisesti sydän - tai verenpainelääkkeitä.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Който има извратено сърце, Непрестанно крои зло, сее раздори,

フィンランド語

kavaluus mielessä, pahaa aina hankitsee, riitoja rakentaa.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Мъдрият по сърце приема заповеди; А безумен бъбрица пада.

フィンランド語

viisassydäminen ottaa käskyt varteen, mutta hulluhuulinen kukistuu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Сърце Илеум Бъбреци Черен дроб Бели дробове Яйчници Панкреас Скелетни мускули

フィンランド語

sydän sykkyräsuoli munuaiset maksa keuhkot munasarjat haima tukilihaksisto iho perna mahalaukku kateenkorva kilpirauhanen virtsarakko kohtu vaikuttava

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце

フィンランド語

tulkaa, yksinkertaiset, mieleviksi; tulkaa järkeviksi, te tyhmät.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Токсините причиняват органна недостатъчност (сърце, бели дробове, бъбреци и др.).

フィンランド語

myrkyt aiheuttavat potilaan elinten (keuhkojen, sydämen, munuaisten jne.) toimintahäiriön.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

- някои лекарства за сърце (напр. калциеви антагонисти, хинидин, дигоксин),

フィンランド語

- tietyt sydänlääkkeet (esim. kalsiumkanavan salpaajat, kinidiini, digoksiini)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

- ако имате проблеми със сърцето;

フィンランド語

- jos sinulla on sydänvaivoja.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,125,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK