検索ワード: Слънчоглед (ブルガリア語 - フランス語)

Слънчоглед
tournesol

слънчоглед
tournesol

Биодизел от слънчоглед
biogazole de tournesol

(рапица и слънчоглед)
(colza, navette et tournesol)

Семена от слънчоглед, дори натрошени:
graines de tournesol, même concassées:

Базови семена (хибриди на слънчоглед):
«b bis semences de base (hybrides de tournesol):

Семена от слънчоглед, дори натрошени, различни от предназначените за посев
graines de tournesol, même concassées, autres que destinées à l’ensemencement

като има предвид, че по същата причина хибридните сортове на някои допълнителни видове зърнени култури и слънчоглед трябва също да бъдат включени в обхвата на директивите;
que, pour le même motif, des variétés hybrides de tournesol et de certaines espèces supplémentaires de céréales doivent aussi être incluses dans le champ d'application desdites directives;

При сравнение с алтернативните култури се вижда, че, докато заменянето с житни култури, слънчоглед или напоявани фуражни култури би могло да има благоприятно въздействие върху околната среда, отглеждането на царевица или зеленчуци не би довело до подобрение.
la comparaison avec des cultures de substitution montre que le remplacement du coton par des céréales, du tournesol ou des cultures fourragères irriguées pourrait être bénéfique pour l'environnement; en revanche, la culture du maïs et de légumes n'entraînerait aucune amélioration.

В случаите на хибриди на слънчогледа се правят поне две полеви инспекции.;
dans le cas d'hybrides de tournesol, au moins deux inspections sur pied ont lieu.»