検索ワード: неразумните (ブルガリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Russian

情報

Bulgarian

неразумните

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ロシア語

情報

ブルガリア語

Защото неразумните, като взеха светилниците, не взеха масло със себе си.

ロシア語

Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Благоразумният предвижда злото и се укрива, А неразумните вървят напред - и страдат.

ロシア語

Благоразумный видит беду и укрывается; а неопытные идут вперед и наказываются.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

А неразумните рекоха на разумните: Дайте ни от вашето масло, защото нашите светилници угасват.

ロシア語

Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

А от тях пет бяха неразумни и пет разумни.

ロシア語

Из них пять было мудрых и пять неразумных.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,766,229,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK