検索ワード: юдейския (ブルガリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Russian

情報

Bulgarian

юдейския

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ロシア語

情報

ブルガリア語

А Пилат в отговор им рече: Искате ли да ви пусна Юдейския цар?

ロシア語

Ибо знал, что первосвященники предали Его из зависти.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

И тъй, взеха Исусовото тяло и Го обвиха в плащаница с ароматите, според юдейския обичай на погребване.

ロシア語

И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Там, прочее, положиха Исуса поради юдейския Приготвителен ден; защото гробът беше наблизо. ГЛАВА 20

ロシア語

И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

А у вас има обичай да ви пущам по един на пасхата; желаете ли, прочее, да ви пусна юдейския цар?

ロシア語

да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

но Павел в защитата си казваше: Нито против юдейския закон, нито против храма, нито против Кесаря съм извършил някакво престъпление.

ロシア語

Пробыв же у них не больше восьми или десяти дней, возвратился в Кесарию, и на другой день, сев на судейское место, повелел привести Павла.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

В дните на Юдейския цар Ирод имаше един свещеник от Авиевия отред, на име Захария; и жена му беше от Аароновите потомци, и се наричаше Елисавета.

ロシア語

У них не было детей, ибо Елисавета была неплодна, и оба были уже в летах преклонных.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Юдейски@ item calendar system

ロシア語

Еврейский@ item calendar system

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,764,026,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK