プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
аденозин
adenosine
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
Поддържане на нивата на аденозин трифосфат посредством намаляване на високите количества лактати с цел възстановяване от мускулна умора
maintenance of adenosine triphosphate (atp) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue
Дипиридамол повишава нивата на аденозин в кръвта и отговорът към регаденозон може да бъде променен при повишени нива на аденозин.
dipyridamole increases blood adenosine levels and the response to regadenoson may be altered when blood adenosine levels are increased.
Тенофовир дизопроксил фумарат се конвертира in vivo до тенофовир, нуклеозид монофосфат (нуклеотид) аналог на аденозин монофосфат.
tenofovir disoproxil fumarate is converted in vivo to tenofovir, a nucleoside monophosphate (nucleotide) analogue of adenosine monophosphate.
Тенофовир дизопроксил фумарат се конвертира in vivo до тенофовир – нуклеозиден монофосфатен (нуклеотиден) аналог на аденозин монофосфат.
tenofovir disoproxil fumarate is converted in vivo to tenofovir, a nucleoside monophosphate (nucleotide) analogue of adenosine monophosphate.
Действието на лираглутид се постига чрез специфичното взаимодействие с glp-1 рецепторите, което води до натрупване на цикличен аденозин монофосфат (camp).
liraglutide action is mediated via a specific interaction with glp1 receptors, leading to an increase in cyclic adenosine monophosphate (camp).
Основният път на метаболизъм на неларабин е О-деметилиране от аденозин дезаминаза, при което се образува ara-g, който претърпява хидролиза и се образува гуанин.
the principal route of metabolism for nelarabine is o-demethylation by adenosine deaminase to form ara-g, which undergoes hydrolysis to form guanine.
strimvelis е лекарство, което се използва за лечение на тежък комбиниран имунодефицит, дължащ се на дефицит на аденозин дезаминаза (ada-scid).
strimvelis is a medicine used to treat severe combined immunodeficiency due to adenosine deaminase deficiency (ada-scid).
Ептифибатид инхибира агрегацията на тромбоцитите по зависим от дозата и концентрацията механизъм, което е показано при ex vivo агрегацията на тромбоцитите с използването на аденозин дифосфат (АДФ) и други агонисти за индуциране на тромбоцитната агрегация.
eptifibatide inhibits platelet aggregation in a dose- and concentration-dependent manner as demonstrated by ex vivo platelet aggregation using adenosine diphosphate (adp) and other agonists to induce platelet aggregation.
Клопидогрел селективно инхибира свързването на аденозин дифосфат (АДФ) към тромбоцитните му рецептори, и последващата АДФ- медиирана активация на gpiib/ iiia комплекса, като по този начин инхибира тромбоцитната агрегация.
clopidogrel selectively inhibits the binding of adenosine diphosphate (adp) to its platelet receptor, and the subsequent adp-mediated activation of the gpiib/ iiia complex, thereby inhibiting platelet aggregation.